Document informant les patient-e-s de l’objectif, des motifs, des effets favorables et des effets secondaires d’examens et de traitements. Pour un traitement prévu dans le cadre d’une étude, ce document est en principe remis aux patient-e-s en complément des informations données par le médecin.